Love your question Whitney. This link might be helpful! https://redf.org/the-impact/measurement-evaluation/

One of our foundation partners shared this resource from Robin Hood: https://www.robinhood.org/what-we-do/metrics/